أريد تطوير موقع يستهدف المصممين والمطورين العرب، ولكنني محتار هل أجعل اللغة العربية اللغة الأساسية ام اللغة الإنجليزية من أجل استهداف شريحة أكبر؟
الموضوع ليس بحاجة للسؤال.
لست ضد تعلم لغات أخرى، لكن أصبحنا نتواصل مع بعضنا البعض بلغة ليست لغتنا، وإذا ترك أهل اللغة لغتهم من سيتحدث بها؟
لم أجد من قبل مدونة أجنبية على سبيل المثال وضعت اللغة العربية خيار ثاني من أجل المستفيدين العرب، وجميع التدوينات أو المقالات المعرَّبة هي من مجهود المترجمين.
هناك العديد من الأسباب التي جعلت اللغة الإنجليزية لغة مسيطرة، ومن أهمها من وجهة نظري:
كثرة المتحدثين:
يقول الباحثين أن اللّغة تنتشر بكثرة متحدثيها، وهذا ما تفتقده اللّغة العربية، فإننا نغير لغتنا مجرد الحديث مع شخص يتحدث بغيرها، بحجة أنه لا يفقهها، بالتأكيد إذا وجدك تتحدث بلغته فإنه لن يجد دافعًا لتعلم لغتك أو حتى أنه لن يفكر في هذا الأمر.
الأبحاث:
من أهم أسباب إنتشار اللّغة الإنجليزية، هي كمية الأبحاث والإكتشافات التي يقوم بها متحدثي اللّغة.
الإستعمار:
التوسع الإستعماري لبريطانيا هيء ظروف خصبة لنشر اللّغة الإنجليزية، حيث كانت تنقل اللّغة الإنجليزية إلى جميع مستوطناتها في العالم، مما أدى إلى ترعرعها مع العديد من اللغات الأخرى، وهذا ما جعلها لغة قابلة للنمو.
التقدم الإقتصادي:
تقدم الدول الناطقة باللّغة الإنجليزية اقتصاديًا، من الأسباب المساعدة على انتشارها، مثلًا عند استخدامك لمنتج يعتمد على اللغة الإنجليزية ولا يدعم اللغة العربية اطلاقًا، ستكون مجبوراً لترجمة بعض الكلمات ومعرفة معانيها، لكي تستخدم المنتج بالطريقة الصحيحة.
التعليم:
أغلب الجامعات في العالم حتى العربية منها، تعتمد اللغة الإنجليزية في تعليمها، مما يجبر الآلاف من الطلاب على تعلمها.
الخلاصة..
كل متحدث باللّغة العربية بإمكانه المساهمة في تقويتها، وليس من الصعب ان نعيد مجدها.
(قدم لي نصيحة أو معلومة)
اللغة العربية معجزة يا صديقي لن تحتضر أبد الدهر لماذا؟
لأن أعجز الكتب ألا وهو القرآن أتى مسطراً بهذه اللغة حاملاً قواعدها اللفظية والمعنوية، وموحداً للهجات العربِ في ذلك الزمان، والخلود شيء مكتوب للغة العربية، يمكنك الأطلاع على موضوع مشابه من هذا الرابط على موقع حسوب IO
https://io.hsoub.com/go/50470
لا اقصد اللغة ستنقرض، بالتأكيد انها محفوظة بالقرآن الكريم، ما اقصده هو التعامل بين الناس.
اللغة العربية معجزة يا صديقي لن تحتضر أبد الدهر لماذا؟
لأن أعجز الكتب ألا وهو القرآن أتى مسطراً بهذه اللغة حاملاً قواعدها اللفظية والمعنوية، وموحداً للهجات العربِ في ذلك الزمان، والخلود شيء مكتوب للغة العربية، يمكنك الأطلاع على موضوع مشابه من هذا الرابط على موقع حسوب IO
https://io.hsoub.com/go/50470
لا اقصد اللغة ستنقرض، بالتأكيد انها محفوظة بالقرآن الكريم، ما اقصده هو التعامل بين الناس.
من المفروض في عيد اللغة العربية العالمي ان تبث الامل لا اليأس فيها لنأمل نشوء مشاريع عربية تبدل هذا الواقع الذي نعيشه وما هدف الشركات الناشئة والاختراعات والابداع إلا (تغيير وضع راهن لا نرضى عليه). مثل حال لغتنا العربية الآن. لا نريدُ (نائحين) ومن يرثي نريد من يغيّر ويفعل. -والكلام لنا كلنا وليس متعلقا بك فحسب- تدوينة مميزة كالعادة ننتظر المزيد والمفيد منك
شكرًا لك، اردت فقط ان ابين انه بإمكاننا اعادة مجد اللغة العربية.
من المفروض في عيد اللغة العربية العالمي ان تبث الامل لا اليأس فيها لنأمل نشوء مشاريع عربية تبدل هذا الواقع الذي نعيشه وما هدف الشركات الناشئة والاختراعات والابداع إلا (تغيير وضع راهن لا نرضى عليه). مثل حال لغتنا العربية الآن. لا نريدُ (نائحين) ومن يرثي نريد من يغيّر ويفعل. -والكلام لنا كلنا وليس متعلقا بك فحسب- تدوينة مميزة كالعادة ننتظر المزيد والمفيد منك
شكرًا لك، اردت فقط ان ابين انه بإمكاننا اعادة مجد اللغة العربية.